Portföyler operatörler kötü olduğu için bozulmaz. İşletim yüzeyi parçalanmış olduğu, her ürünün kendi araçları, kendi veri evi, kendi güncelleme kanalı olduğu için bozulurlar. Operatör, bunların bağlı olduğunu iddia eden tek şeydir.
Tek bir işletim zihni alternatiftir: her ürünü okuyan aynı beyin, her kararı tutan aynı kayıt, tüm hat boyunca hareket eden aynı aracılar. Operatör artık tek entegrasyon katmanı değil.
Bu bir metafor değil. Qualia'nın karşıladığı bir kısıtlama. Bir özellik, operatörü sistemin iki bölümü arasında köprü olmaya zorluyorsa, özellik yanlıştır.